Cet article est écrit en allemand. Traduction automatique :
Écrire, de toutes les choses possibles, pour combattre sa dépression !
Un écrivain qui passe six heures par jour enfermé dans la chambre quand le monde est sur la plage ou sur la plage, qu'est-ce que tu as envie de voir dans le monde réel ? Des réussites ? La vidéo du jeu ? Pourtant je m'en défense. Je proteste : « Non, les amis, vous n'y êtes pas ! Pas du tout! Si tu passes six heures par jour sans mon ordinateur, tu ne peux pas écrire un livre, tu ne peux pas attendre le crois-moi, ça coule encore dans la machine. Pas de méprise, mes amis : je n'écris pas : je fais des exercices de dactylographie. »
Emmanuel Carrère, Yoga
Un écrivain qui passe six heures par jour enfermé dans sa chambre pendant que tout le monde va nager ou se promener… que peut-il bien faire d’autre ? Jouer au solitaire ? Aux jeux vidéo ? Pourtant, je me défends. Je proteste : « Non, mes amis, vous vous trompez ! Pas du tout ! Si je m’enferme devant mon ordinateur six heures par jour, ce n’est pas pour écrire un livre – je n’y suis pas encore prêt, croyez-moi – mais simplement pour taper au clavier. Comprenez-moi bien : je n’écris pas ; je m’exerce à la dactylographie. »
Cet article, rédigé en allemand, est disponible à l'adresse https://rentree.de. Des traductions automatiques en anglais et en français sont également disponibles. Anglais, Französisch.